Vertaler
Op Vrydag 8 Desember om 11:00 nooi die Ventspils Kinderbiblioteek, wat die projek "Leeslaboratorium" wat finansieel ondersteun word deur die Staatskultuurkapitaalstigting afsluit, u uit na 'n ontmoeting met fantasie- en wetenskapfiksieskrywer Jane Steinberg.
Džeina Šteinberga, ook bekend as Džeina Tamuļeviča, is 'n skrywer, joernalis, skakelspesialis, outeur van advertensietekste en -idees. Sy het gegradueer aan die Fakulteit Sosiale Wetenskappe van die Universiteit van Letland. Sy het haar skryfvaardighede in joernalistiek en skakelwerk geslyp. Sy speel die klawerbord in die simfoniese metalgroep "Oceanpath". Nou en dan skryf sy 'n storie oor 'n ander werklikheid – in 2015, die eerste kortverhaal "Blue Sea Bulls" in die bloemlesing met dieselfde naam; in 2017, die kortverhaal "Žina objektsikts" in die bloemlesing "Piena cēla dvēseles".
In 2020 is haar debuutroman "Die Leser" gepubliseer – 'n roman in die wetenskapsfiksie-genre, wat nogal ongewoon is vir Letlandse literatuur. Die plot van die boek handel oor 'n jong en pragtige vrou wat as 'n voorleser by die NOS-korporasie werk. Haar werk is om alles wat sy lees te lees en later te analiseer en dit in 'n gekonsentreerde vorm as kennis aan kliënte oor te dra. 'n Rekenaarskyfie word in haar kop ingeplant, wat, wanneer dit aan die menslike brein gekoppel word, teen ongelooflike spoed met 'n groot hoeveelheid data kan werk. Maar eendag het 'n probleem ontstaan in die verbinding tussen Anna en die rekenaar, en geleidelik begin ongewenste newe-effekte in haar bewussyn verskyn.
Die roman "Die Leser" is ingesluit in die versameling "Kinders, Jeug en Ouers Jurie 2021" en is as die beste in die ouderdomskategorie 15+ erken. Die inhoud van die boek is gebruik in Letlandse taal- en letterkunde-olimpiades vir studente, asook in die opvoedkundige kurrikulum.
In die 2021-kategorie "Pandemiestories" van "Prosa-lesings" is Jane se verhaal "Die Begraafplaas" as een van die sterkstes erken.
