Traductor
Hi ha 8 instal·lacions d'alt risc que operen a la ciutat de Ventspils, les operacions de les quals estan relacionades amb substàncies perilloses. Segons el nivell de risc de la instal·lació, s'han elaborat informes de seguretat o programes de prevenció d'accidents industrials, així com plans de protecció civil.
Les persones responsables de les instal·lacions han de preparar materials informatius per al públic sobre les accions que s'han de prendre en cas d'accident industrial i les mesures de protecció previstes. Els materials informatius s'han de coordinar amb el Servei Estatal d'Incendis i Rescat i s'han de presentar al Servei Estatal de Medi Ambient. S'han de revisar almenys un cop cada cinc anys i, si cal, s'han d'aclarir o complementar, així com s'han d'actualitzar si es fan canvis significatius a la instal·lació.
Els requisits per a la preparació i actualització dels materials informatius s'estableixen al Reglament del Gabinet núm. 131, de l'1 de març de 2016, "Procediment per a l'avaluació del risc d'accidents industrials i mesures de reducció del risc".