Tradukisto
La 14-an de aprilo je la 19.00-a vespere, la dua koncerto de la koncertserio "Dj kun Ventspils Big Band" "Transirante Limojn" estos prezentita en la Malgranda Halo de la koncertejo "Latvija" , prezentante la Ventspils Big Band kaj ĝiajn iamajn membrojn, kiuj nuntempe studas eksterlande: Denisa Dārzniece (kanto), Karlīna Priedēna (kanto), Kristers Lauriņš (saksofono), Krists Daubaris (trombono) kaj Ģirts Celmiņš (gitaro).
La artdirektoro de la Ventspils Big Band, Renārs Lācis, diras, ke la titolo de la dua koncerto de la koncertserio "Džems ar Ventspils Big Band" "Transirante Limojn" estu rigardata kaj laŭvorte kaj filozofie: "La solistoj estas iamaj membroj de la Ventspils Big Band, nuntempe studantaj muzikistojn eksterlande. La koncerta repertuaro konsistas el kaj originalaj komponaĵoj kaj originalaj aranĝoj de gastoj, same kiel aranĝoj de la nunaj membroj de la ĵazbandego. La energio, ritmo, harmonio kaj melodio en la muziko donos al la vespero specialan etoson en la sintezo de afrik-usonaj kaj okcidenteŭropaj kulturoj."
La koncerton organizas la "Kurzeme Filharmonio" kun financa subteno de la Urba Municipo de Ventspils.
