Tulkotājs
Le 24 juillet, le plus grand festival de sports et de culture de rue en plein air d'Europe, le Ghetto Games, a débuté à Ventspils avec un programme sportif et culturel riche et varié. Le premier jour, les vainqueurs de la première phase de la Ligue des Nations FIBA U-23 de basketball 3x3, de la Coupe de Lettonie de roller derby et du tournoi de kickboxing Ghetto Fight ont été désignés. La première soirée du festival s'est conclue par un concert d'Edgars Sniegs et Pēteris Upelnieks sur la scène du GGFEST.
Le point d'orgue de cette première journée a été la première phase de la Ligue des Nations FIBA U-23 de basketball 3x3, remportée par les équipes nationales lettones, tant chez les femmes que chez les hommes. « Nous sommes toutes très enthousiastes après les matchs d'aujourd'hui. Nous profitons pleinement de Ventspils et je pense que les tournois de Riga nous ont donné confiance pour aborder la Ligue des Nations », a déclaré la capitaine Marta Leimane. « Nous avons gagné aujourd'hui grâce à notre combativité et à notre jeu défensif-offensif. Bien sûr, c'était difficile, car les équipes sont très fortes. Continuons à travailler dur contre les autres équipes demain. » La Pologne a terminé deuxième chez les femmes, tandis que la Serbie a pris la deuxième place chez les hommes. La compétition se poursuivra samedi avec la deuxième phase de la Ligue des Nations.
Parallèlement, la Coupe de Lettonie de roller en ligne s'est déroulée au skatepark de Ventspils, où les vainqueurs ont été désignés dans quatre groupes.
junior
1ère place – Ilya Bogdanin
2. 1ère place – Emils Egle
3ème place – Audrey France Osmane
Amateurs
1ère place – Albert Chirac
2. 1ère place – Pauls Skribis
3ème place – Davis Reinšmits
Femmes
1re place – Anna Pavlova
2. 1re place – Edite Shulmane
3ème place – Audrey France Osmane
Groupe pro
1ère place – Nils Jansons
2ème place – Niklāvs Katlaps
3e place – Oliver Enawell
En collaboration avec la Fédération lettone de kickboxing, le tournoi de kickboxing « Ghetto Fight » s'est déroulé dans la journée. Vingt-et-un athlètes de différents clubs lettons s'y sont distingués. Ruslans Volkovs, du club Top Ring Riga, a été désigné meilleur lutteur du tournoi.
Parallèlement, le skatepark historique de Ventspils a accueilli des compétitions de BMX Park dans les catégories U12 et amateurs, ainsi que des compétitions de qualification PRO.
Vainqueurs du groupe U12 en discipline BMX park :
1. Eliot Zaklavsky
2. Eduards Winters
3. Emils Zile
Vainqueurs du groupe amateur en discipline BMX park :
1. Matīss Klūģins
2. Timour Osipov
3. Edgars Rancans
Dans la catégorie PRO du BMX park, les athlètes se sont affrontés ce soir pour une place en finale, qui aura lieu samedi, et pour de précieux points au classement mondial UCI. Parmi les participants figurait également le Néo-Zélandais Ernests Zebolts, qui a terminé 8e aux Jeux olympiques de 2024. « Aujourd'hui au skatepark, j'ai pu réaliser toutes les figures que j'avais prévues. Je dirais que j'ai bien ridé, sans faute, pour les qualifications. Maintenant, l'essentiel est de rentrer à la maison et de me concentrer sur demain », a déclaré Ernests après les qualifications. Interrogé sur le concurrent avec lequel il pourrait livrer la plus belle bataille demain pour les points UCI, Ernests a répondu : « Je ne me comparerai à personne. Je me bats toujours contre moi-même. J'essaie toujours de donner le meilleur de moi-même – le reste, c'est aux juges ! »
En parallèle des compétitions sportives, les « Conversations des femmes du ghetto » se sont déroulées sur la scène du GG, où des représentantes des sports extrêmes et du basketball 3x3 ont discuté des opportunités offertes aux filles dans les sports de rue. Le « GGFEST Free Speech Pairs Battle » a également eu lieu durant la journée, et les champions de cette année, Chevskis et Normis Simpson, ont été couronnés.
À la fin de la première journée du festival, Edgars Sniegs est monté sur scène avec Pēteris Upelnieks, présentant pour la première fois à un public plus large des chansons de son prochain album et créant une ambiance particulière lors de la soirée du festival.
Le samedi 25 juillet, le festival Ghetto Games atteindra son apogée. Le programme sportif débutera à 10h00 au skatepark de Ventspils avec la plus grande compétition de trottinette jamais organisée. Sur la Grande Place, la Ligue des Nations de basketball 3x3 FIBA U-23, des compétitions de BMX et d'autres sports se poursuivront. Tout au long de la journée, les visiteurs pourront également assister au tournoi de basketball 3x3 de niveau international « Ghetto Basket Quest », avec la participation de l'équipe « Oulan-Bator » représentée par Nauris Miežs, ainsi qu'aux compétitions Ghetto Fight et Ghetto Dance VIP. Au programme également : un concert du DJ Might Delete, star de la musique électronique, le Ghetto Food Fest et des activités pour toute la famille.
Le programme complet est disponible sur www.ggfest.com
Le festival est cofinancé par la municipalité de Ventspils.
Un grand ami du festival – Balcia Insurance.
Informations de contact pour les médias : [email protected]
Des photos et des vidéos pourront être prises lors de l'événement. Ces photos et vidéos pourront être utilisées à des fins publicitaires par les organisateurs et la municipalité.
L'association « STREETBASKET » a conclu le 16.05.2024 l'accord LIAA n° 17.1-1-L-2024/ 264 pour recevoir un soutien à l'exportation dans le cadre du projet « Développement de l'entrepreneuriat innovant des PME », cofinancé par le Fonds européen de développement régional.
