Conditions d'utilisation du portail www.ventspils.lv

Lietošanas noteikumi

Conditions d'utilisation du portail www.ventspils.lv

Questions générales

1. Le présent règlement détermine la procédure de publication d’informations sur le site web officiel de la municipalité de Ventspils (ci-après – la Municipalité) www.ventspils.lv (ci-après – le Portail), ainsi que la procédure selon laquelle l’utilisateur du Portail – toute personne physique ou morale qui utilise le contenu, les services et la possibilité de publier ses informations et opinions en ligne – est autorisé à l’utiliser (ci-après – l’utilisateur du Portail).

2. Les présentes conditions générales s'appliquent à tous les utilisateurs du portail.

3. Le but du portail est d'informer le public sur les actualités du gouvernement local, de publier des actualités et des informations officielles du gouvernement local sur les questions liées aux activités du gouvernement local, exprimées par les principaux responsables du conseil municipal de Ventspils ou d'autres responsables du gouvernement local chargés du secteur concerné au sein du gouvernement local.

4. Le fonctionnement du portail est coordonné et organisé par le Service marketing de la Ville (ci-après dénommé « le Service marketing »). La maintenance technique du portail est assurée par l’établissement municipal « Centre numérique de Ventspils ». La conformité du fonctionnement et du contenu du portail avec la réglementation en vigueur, y compris le présent règlement, est garantie par l’administrateur du portail, agent du Service marketing de la Ville (ci-après dénommé « l’administrateur du portail »).

II. Publication d'informations sur le portail

5. Le portail peut publier des informations ou des opinions conformes à son objectif et à son contenu.

6. En envoyant des informations destinées à être publiées sur le portail ou en utilisant l'option permettant d'ajouter un commentaire à des informations déjà publiées sur le portail, l'utilisateur cède simultanément à la commune le droit de publier ces informations et les droits patrimoniaux y afférents (droits de l'auteur).

7. En soumettant des informations pour publication sur le portail, ainsi qu'en utilisant l'option permettant d'ajouter un commentaire aux informations déjà publiées sur le portail, l'utilisateur assume la responsabilité de disposer du droit de publier les informations soumises et les objets de droit d'auteur connexes de cette manière et s'engage à être responsable de toute violation de droit d'auteur ou d'autres droits qui pourrait survenir en raison de la publication des informations soumises.

8. L'utilisation des informations publiées sur le portail à des fins non commerciales est autorisée sans l'autorisation de l'éditeur du portail, à condition d'indiquer les références au portail et de respecter la loi sur le droit d'auteur et les autres textes réglementaires.

9. L'utilisateur du portail a la possibilité de :

9.1. Lorsque vous commentez des informations publiées, exprimez votre opinion sur les questions actuelles dans la municipalité, favorisant ainsi le débat public ;

9.2. poser une question aux institutions municipales et à leurs représentants dans la section « Questions des résidents » du portail ;

9.3. consulter les archives des documents publiés, des galeries de photos et des enregistrements vidéo et audio ;

9.4. publier des commentaires et des questions sur le portail de manière anonyme ou en s'identifiant ;

9.5. Afin de garantir l'égalité d'accès au portail pour les députés, les députés du Conseil municipal de la ville de Ventspils peuvent exprimer leur opinion subjective sur le portail dans la section du portail « Opinion des députés » en l'envoyant à [email protected] depuis l'adresse électronique officielle attribuée par la municipalité : [email protected].

10. Il est interdit aux utilisateurs du portail de publier des commentaires sur le portail qui enfreignent les exigences des textes réglementaires, notamment :

10.1. des informations fausses ou invérifiables, y compris des informations dont la véracité ne peut être prouvée en raison d’un manque de faits ;

10.2. données de personnes physiques sans le consentement de ces personnes ;

10.3. commentaires contraires à l'éthique qui violent les normes de moralité, d'éthique et de décence, ainsi que le principe de la présomption d'innocence ;

10.4. commentaires contenant tout type de publicité, y compris la publicité et l'agitation politiques ;

10.5. commentaires qui portent atteinte à l’honneur et à la dignité d’une personne ;

10.6. commentaires qui expriment de la discrimination et incitent à la haine, discréditent l’État letton et les symboles nationaux ;

10.7. commentaires qui se répètent ;

10.8. commentaires qui violent le droit à la vie privée d'une personne privée, y compris la protection des données personnelles ;

10.9. commentaires contenant des liens externes menant à des sites Web autres que les sites Web des institutions municipales et des sociétés de capitaux ;

10.10.commentaires et opinions au nom d'autres personnes sans leur consentement.

III. Droits et obligations de l'éditeur du portail

11. L'éditeur du portail a le droit de vérifier la véracité, l'exactitude et l'objectivité des informations soumises pour publication et de ne pas les publier en cas de doute, ainsi que de censurer ou de supprimer les informations et les commentaires des utilisateurs qui contiennent des informations fausses ou non vérifiables ou qui ne respectent pas les exigences de ces règles.

12. Dans l’exercice de ses fonctions, le rédacteur du portail est indépendant sur le plan éditorial.

13. L’éditeur du portail et la municipalité ne sont pas responsables de la véracité, de l’exactitude et de l’objectivité des informations soumises pour publication et des commentaires ajoutés par les utilisateurs du portail.

14. L’éditeur du portail et la municipalité n’assument aucune responsabilité pour les actions entreprises par les utilisateurs du portail et les fournisseurs d’informations qui ont enfreint les intérêts légaux d’autres personnes, ainsi que pour les informations republiées provenant d’autres sources d’information.

15. Le rédacteur du portail est tenu d'informer le chef du département du marketing de la ville de toute violation potentielle des textes réglementaires.

IV. Questions de clôture

16. Les actions concrètes du rédacteur du portail peuvent être contestées par le chef du département marketing de la ville.

17. Les utilisateurs du portail et les fournisseurs d'informations sont tenus de se familiariser avec ces règles et de s'y conformer, et de ne prendre aucune mesure visant à contourner, endommager ou perturber les systèmes de sécurité du portail.

18. La nouvelle version des Conditions d'utilisation du Portail entrera en vigueur dès sa publication sur le Portail.

Administration municipale de la ville de Ventspils

Conseil municipal, réunions, politique, documents

Actualités

Dans les domaines de la culture, du sport, des affaires, etc.

Vous posez la question, la municipalité répond.

N'hésitez pas à nous poser des questions.

Institutions de la municipalité de Ventspils

Informations, contacts, services en ligne

Calendrier

Calendrier des événements et des actualités

À propos des évents

La vie à Ventspils : environnement, faits, histoire