Tulkotājs
Le 14 avril à 19h00, le deuxième concert de la série « DJ avec le Ventspils Big Band », intitulé « Crossing Borders », sera donné dans la Petite Salle de la salle de concert « Latvija » , avec le Ventspils Big Band et ses anciens membres qui étudient actuellement à l'étranger : Denisa Dārzniece (chant), Karlīna Priedēna (chant), Kristers Lauriņš (saxophone), Krists Daubaris (trombone) et Ģirts Celmiņš (guitare).
Renārs Lācis, directeur artistique du Ventspils Big Band, explique que le titre du deuxième concert de la série « Džems ar Ventspils Big Band » (« Traverser les frontières ») doit être interprété au sens littéral et philosophique : « Les solistes sont d'anciens membres du Ventspils Big Band, actuellement en formation à l'étranger. Le répertoire du concert comprend des compositions et des arrangements originaux d'invités, ainsi que des arrangements des membres actuels du big band. L'énergie, le rythme, l'harmonie et la mélodie de la musique donneront à la soirée une atmosphère particulière, fusionnant les cultures afro-américaine et ouest-européenne. »
Le concert est organisé par le « Kurzeme Philharmonic » avec le soutien financier de la municipalité de Ventspils.
