מְתוּרגְמָן
בעיר ונטספילס פועלים 8 מתקנים בסיכון גבוה, שפעילותם קשורה לחומרים מסוכנים. בהתאם לרמת הסיכון של המתקן, פותחו דוחות בטיחות או תוכניות למניעת תאונות תעשייתיות, כמו גם תוכניות הגנה אזרחית.
האחראים על המתקנים יכינו חומרי מידע לציבור על הפעולות שיש לנקוט במקרה של תאונה תעשייתית ואמצעי המיגון המתוכננים. חומרי המידע יתואמו עם שירותי הכבאות וההצלה של המדינה ויוגשו לשירות הסביבה של המדינה. הם ייבחנו מחדש לפחות אחת לחמש שנים, ובמידת הצורך יובהרו או יושלמו, וכן יעודכנו אם יבוצעו שינויים משמעותיים במתקן.
הדרישות להכנה ועדכון של חומרי מידע מפורטות בתקנה מס' 131 של הקבינט מיום 1 במרץ 2016 "נוהל להערכת סיכונים של תאונות תעשייתיות ואמצעים להפחתת סיכונים".