Penerjemah
Ana 8 fasilitas berisiko tinggi sing beroperasi ing kutha Ventspils, sing operasine ana gandhengane karo zat-zat mbebayani. Miturut tingkat risiko fasilitas kasebut, laporan keamanan utawa program pencegahan kacilakan industri, uga rencana perlindungan sipil, wis dikembangake.
Wong-wong sing tanggung jawab kanggo fasilitas kasebut kudu nyiapake materi informasi kanggo masarakat babagan tindakan sing kudu ditindakake yen ana kacilakan industri lan langkah-langkah perlindungan sing direncanakake. Materi informasi kasebut kudu dikoordinasi karo Dinas Pemadam Kebakaran lan Penyelamatan Negara lan dikirim menyang Dinas Lingkungan Negara. Materi kasebut kudu ditinjau paling ora saben limang taun lan, yen perlu, dijlentrehake utawa ditambah, uga dianyari yen ana owah-owahan sing signifikan ing fasilitas kasebut.
Syarat-syarat kanggo nyiapake lan nganyari materi informasi wis ditemtokake ing Peraturan Kabinet No. 131 tanggal 1 Maret 2016 "Prosedur Penilaian Risiko Kecelakaan Industri lan Langkah-langkah Pengurangan Risiko".