Преведувач
Во градот Вентспилс работат 8 објекти со висок ризик, чие работење е поврзано со опасни супстанции. Според нивото на ризик на објектот, развиени се безбедносни извештаи или програми за спречување на индустриски несреќи, како и планови за цивилна заштита.
Лицата одговорни за објектите треба да подготват информативни материјали за јавноста за дејствијата што треба да се преземат во случај на индустриска несреќа и планираните заштитни мерки. Информативните материјали треба да се координираат со Државната противпожарна и спасувачка служба и да се доставуваат до Државната служба за животна средина. Тие треба да се прегледуваат најмалку еднаш на секои пет години и, доколку е потребно, да се разјаснат или дополнат, како и да се ажурираат доколку се направат значајни промени во објектот.
Барањата за подготовка и ажурирање на информативните материјали се утврдени во Уредбата бр. 131 на Кабинетот од 1 март 2016 година „Постапка за проценка на ризикот од индустриски несреќи и мерки за намалување на ризикот“.