Vertaler
Op 14 april om 19.00 uur vindt het tweede concert van de concertreeks “Dj met Ventspils Big Band”, “Crossing Borders”, plaats in de Kleine Zaal van concertgebouw “Latvija” . Het concert wordt verzorgd door de Ventspils Big Band en haar voormalige leden die momenteel in het buitenland studeren: Denisa Dārzniece (zang), Karlīna Priedēna (zang), Kristers Lauriņš (saxofoon), Krists Daubaris (trombone) en Ģirts Celmiņš (gitaar).
Renārs Lācis, artistiek leider van de Ventspils Big Band, zegt dat de titel van het tweede concert in de concertreeks “Džems ar Ventspils Big Band”, “Grenzen overschrijden”, zowel letterlijk als filosofisch moet worden opgevat: “De solisten zijn voormalige leden van de Ventspils Big Band, die momenteel in het buitenland studeren. Het repertoire bestaat uit zowel originele composities en arrangementen van gastmusici als arrangementen van de huidige leden van de bigband. De energie, het ritme, de harmonie en de melodie in de muziek zullen de avond een bijzondere sfeer geven, een samensmelting van Afro-Amerikaanse en West-Europese culturen.”
Het concert wordt georganiseerd door de "Kurzeme Philharmonie" met financiële steun van de gemeente Ventspils.
