Översättare
Den 14 april klockan 19.00 framförs den andra konserten i konsertserien ”Dj med Ventspils Big Band” ”Crossing Borders” i Lilla salen i konserthuset ”Latvija” , med Ventspils Big Band och dess tidigare medlemmar som för närvarande studerar utomlands: Denisa Dārzniece (sång), Karlīna Priedēna (sång), Kristers Lauriņš (saxofon), Krists Daubaris (trombon) och Ģirts Celmiņš (gitarr).
Ventspils Big Bands konstnärliga ledare Renārs Lācis säger att titeln på den andra konserten i konsertserien ”Džems ar Ventspils Big Band” ”Crossing Borders” ska ses både bokstavligt och filosofiskt: ”Solisterna är tidigare medlemmar i Ventspils Big Band, som för närvarande studerar musiker utomlands. Konsertrepertoaren består av både originalkompositioner och originalarrangemang av gäster, samt arrangemang av nuvarande medlemmar i storbandet. Energin, rytmen, harmonin och melodin i musiken kommer att ge kvällen en speciell atmosfär i syntesen av afroamerikanska och västeuropeiska kulturer.”
Konserten arrangeras av "Kurzeme Philharmonic" med ekonomiskt stöd från Ventspils stadskommun.
