Tarjimon
14-aprel kuni soat 19:00 da “Latvija” konsert zalining Kichik zalida “Dj with Ventspils Big Band” konsertlar seriyasining ikkinchi “Crossing Borders” konserti boʻlib oʻtadi . Unda Ventspils Big Band va uning xorijda tahsil olayotgan sobiq aʼzolari: Denisa Dārzniece (vokal), Karlīna Priedēna (vokal), Kristers Lauriņš (saksafon), Krists Daubaris (trombon) va Ģirts Celmiņš (gitara) ishtirok etadi.
Ventspils Big Band badiiy rahbari Renārs Lācisning aytishicha, “Džems ar Ventspils Big Band” konsertlar seriyasining ikkinchi konserti “Chegaralarni kesib oʻtish” nomiga ham soʻzma-soʻz, ham falsafiy nuqtai nazardan qarash kerak: “Yakkaxon ijrochilar Ventspils Big Bandning sobiq aʼzolari boʻlib, ular hozirda chet elda musiqachilarni oʻrganmoqdalar. Konsert repertuari ham original kompozitsiyalardan, ham mehmonlarning original aranjirovkalaridan, shuningdek, Big Bandning hozirgi aʼzolarining aranjirovkalaridan iborat. Musiqadagi energiya, ritm, uygʻunlik va ohang kechqurunga afro-amerikalik va gʻarbiy Yevropa madaniyatlari sintezida oʻziga xos muhit bagʻishlaydi”.
Konsert Ventspils shahar hokimiyatining moliyaviy ko'magida "Kurzeme filarmoniyasi" tomonidan tashkil etilmoqda.
