Tulkotājs
30. oktobrī plkst. 17:30 Ventspils kinoteātrī RIO būs īpašais seanss filmai ”Visi putni skaisti dzied”. Pēc filmas dalīsies sarunās mūsu īpašais viesis – filmas režisore Krista Burāne.
“Liekot priekšplānā savu ekonomisko izaugsmi, mēs bez īpašas nožēlas atņemam mājas un iespēju izdzīvot daudziem citiem. Tai skaitā – putniem, kuriem ir bijusi nozīmīga loma latviešu mitoloģijā. Putnu balsis turēja mūsu pasauli līdzsvarā. Tagad mēs esam tās gandrīz jau pazaudējuši. Un, ja līdzsvars ir izjaukts, tad arī stāsts par pasaules galu vairs nav pasaka, bet realitāte. Filma ir tieši par to. Par pasauli, kuru joprojām apdziedam latvisko identitāti veidojošajās dziesmās un vienlaicīgi iznīcinām. Bet kas notiks ar latviešiem, kad būs mirusi pēdējā dzeltenā cielava, grieze, baltmugurdzenis, mežirbe un lauku cīrulis? Vai dziedāsim par hārvesteriem un sauksim sevi par cirvjiem?”, vaicā dokumentāri muzikālās filmas “Visi putni skaisti dzied” režisore un scenārija autore Krista Burāne.
Filmas treileris: https://vimeo.com/vfs/review/1123316635/2c54721106
Pirms pāris gadiem “Dirty Deal Teatro” tapa Kristas Burānes izrāde “Visi putni skaisti dzied”, kas skatītājiem sniedza neparastu skatpunktu uz kultūras un dabas robežām, kurās notiek cīņa starp kultivēto un dabisko, cilvēka kārtību un dabas savvaļu. Tā ieguva Spēlmaņu nakts nominācijas un kļuva par Kormūzikas balvas laureāti. Izrādi varēja noskatīties Rēzeknē, Liepājā, Daugavpilī, Viļakā un Rīgā, un piecu putnu – griezes, dzeltenās cielavas, baltmugurdzeņa, mežirbes un lauku cīruļa – lomās iejutās aktieri Elīza Dombrovska, Anna Klišāne, Armands Siliņš-Bergmanis, Rūta Dišlere un Artûrs Čukurs. Dokumentāri muzikālajā filmas “Visi putni skaisti dzied” stāstā šī izrāde kļuvusi par dzīvu dramaturģisku pavedienu, kas vijas līdzās putnu balsīm un viņu dabiskajai pasaulei, iekļaujot tajā arī cilvēku dzīvesstāstus – četru aktieru ģimeņu ikdienas ritējumu un industriālās dabas dokumentējumus.
Jēkaba Nīmaņa kompozīcijas dažādu koru izpildījumā atklāj ne tikai šo putnu vietu latviešu mitoloģijā, bet arī to likteņus, kas šobrīd, kad mežu izciršana sasniegusi neiedomājamus apmērus, ir apdraudēti gan Latvijā, gan visā Eiropā.
Filmu “Visi putni skaisti dzied” veidojuši režisore un scenārija autore Krista Burāne, galvenais operators Mārtiņš Jansons, komponists Jēkabs Nīmanis, montāžas režisores Krista Burāne un Paula Ločmele. Filma tapusi studijā “VFS Films”, un tās producentes ir Ilze Celmiņa un Paula Jansone.
