Tulkotājs
Starptautiskajā Rakstnieku un tulkotāju mājā jūnijā strādā šādi rakstnieki, dzejnieki un tulkotāji: Margarita Karbonaro (Margherita Carbonaro) (Itālija/Latvija), Slavo Šercs (Slavo Šerc) (Slovēnija), Svens Kuzmins (Latvija), Eric Arthur Naivo (Latvija), Jans Varčs Torels (Yann Varc’h Thorel) (Francija), Juna Lui (Yun Liu) (Ķīna), Suats Barans (Suat Baran) (Turcija), Anna Juliana Mendlika (Anna Julian Mendlik) (Vācija), Monika Pareski (Monica Pareschi) (Itālija), Džina Maneri (Gina Maneri) (Itālija), Marija Iljašenko (Marie Iljašenko) (Čehija), Emilija Konforti (Emilia Conforti) (Itālija), Aušra Kaziliunaite (Lietuva), Melānija Gruetere (Melanie Gruetter) (Šveice)
No Latvijas autoriem maijā uzturēsies balvas “Sudraba Tintnīca” ieguvējs, rakstnieks Svens Kuzmins un dzejnieks Eric Arthur Naivo.
No ārvalstīm pirmo reizi būs literatūrpētniece no Itālijas Emilija Konforti, kā arī divas itāļu tulkotājas – Monika Pareski, kas tulko no angļu valodas un Džina Maneri, kas tulko no spāņu valodas. Pirmo reizi būs arī tulkotāji – Jans Varčs Torels no Francija un Juna Lui no Ķīnas, kas strādā kopā.
Pirmo reizi būs arī vairākas autores – dzimtes studiju pētniece no Šveices Melānija Gruetere, dzejniece, kuras izcelsmes zeme ir Ukraina, bet augusi Čehijā un Polijā, Marija Iljašenko un dzejniece no Vācijas Anna Juliana Mendlika.
Īpašs priekš, kad atgriežas latviešu literatūras tulkotāji. Augustā strādās Margarita Karbonaro no Itālijas. Atgriežas arī vācu literatūras tulkotājs slovēņu valodā Slavo Šercs, lietuviešu dzejniece Aušra Kaziliunaite unkurdu dzejnieks un tulkotājs no Turcijas Suats Barans.
Projektu finansiāli atbalsta Kultūras ministrija un Valsts Kultūrkapitāla fonds.
Vairāk informācijas par rezidentiem un pasākumiem www.ventspilshouse.lv un Facebook.
