Tulkotājs
Sestdien, 10. oktobrī, no plkst. 8.00 līdz 15.00 Ventspils tirgū, Tirgus laukumā un Tirgus ielā notiks Ķirbju svētku gadatirgus, aicinot ventspilniekus un pilsētas viesus baudīt rudens garšas, satikt tirgotājus un amatniekus un, protams, noskaidrot – kurš šogad izaudzējis varenāko ķirbi.
Jau no plkst. 8.00 Tirgus laukumā varēs nogādāt ķirbjus izrādīšanai un dalībai svēršanā. Plkst. 10.00 sāksies Lielā ķirbju svēršana, bet no plkst. 10.30 līdz 11.00 – ķirbju apjūsmošana un apbalvošana.
Ikviens, kura dārzā šoruden izaudzis īpaši liels, skaists vai citādi ievērības cienīgs ķirbis, aicināts to ņemt līdzi un parādīt arī citiem. Pēc svētkiem atnestos ķirbjus varēs ņemt atpakaļ uz mājām.
Par svētku noskaņu rūpēsies spēkavīrs Kaspars no biedrības “Magnuss”, savukārt Ventspils teātris tirgus apmeklētājus iepazīstinās ar Ķirbju profesoru un Ķirbju hipsteriem. Muzicēs Aksels Patriks, bet bioaudzētāja Tatjana Urča izrādīs savu ķirbju izlasi.
Ķirbju svētkos īpaša vieta būs atvēlēta Garšu pieturām. Muzikantu Spēlmaņu saimniecība, kas ir jaunienācēji Ventspils tirgū, uz vietas vārīs ķirbju zupu un piedāvās savus gardumus. ZS “Vārpas” būs sarūpējusi dārzeņu konservējumus un fermentētus dārzeņu produktus, savukārt Ventspils zivju produkcijas ražotājs un tirgotājs “Bella AK” cienās ar zivju zupu un piedāvās citus zivju gardumus.
Gadatirgū varēs sastapt arī dabīgo našķu tirgotājus un mājražotājus, iegādāties rudens veltes, maizi un citus gardumus. Piedalīsies amatnieki, rotkaļi, grozu pinēji un keramiķi, stādu un ziedu audzētāji, kā arī apģērbu un aksesuāru tirgotāji.
Nāciet satikties, nogaršot rudeni un kopā noskaidrot, cik varens ķirbis šogad izaudzis Ventspils pusē!
