Tulkotājs
Ventspils Teātris 16. oktobrī plkst. 18.00 aicina skatītājus uz Pārventas bibliotēku, kur būs skatāma Annas Brigaderes luga “Čaukstenes” režisora Kārļa Neimaņa laikmetīgā interpretācijā.
Izrāde caur komiskām un brīžiem absurda pilnām situācijām atklāj, kā vēlme radīt noteiktu tēlu sabiedrības acīs var kļūt svarīgāka par draudzību, godīgumu un cilvēcisku tuvību. Lai gan luga tapusi pirms vairāk nekā simts gadiem, iestudējums tās tēmas pārceļ mūsdienu kontekstā, aktualizējot popularitātes, statusa un pašreklāmas kultu.
Annas Brigaderes luga “Čaukstenes” sarakstīta 1907. gadā un publicēta 1924. gadā. Savā laikā tā ironiski atspoguļoja gadsimta mijas sabiedrības ambīcijas un ilūzijas. Tolaik “dāmu sabiedrībā” veiksmes formula nozīmēja būt turīgai, dzīvot prestižā Rīgas rajonā, būt precētai ar ietekmīgu vīru un uzturēt savu statusu ar tenkām un sabiedrisku spožumu. 1924. gada lugas anotācijā rakstīts: “Lugā labsirdīgi izzobota jaunizcepto latviešu „dāmu” muļķība tās dažādajās izpausmēs – kārkluvācietība, lielība un pašcieņas trūkums.”
Vairāk nekā gadsimtu vēlāk lugā atainotā vēlme pēc uzmanības un sabiedrības atzinības nav pazudusi, mainījušies vien līdzekļi, ar kuriem tā tiek iegūta. Ja Brigaderes laikā uzmanība tika meklēta salonos un sabiedrības aprindās, šodien par vienu no galvenajām pašprezentācijas telpām kļuvuši sociālie tīkli. Ventspils Teātra iestudējums caur šo paralēli rosina paraudzīties uz popularitātes un statusa nozīmi mūsdienās, kā arī uz robežu starp cilvēka veidoto publisko tēlu un realitāti.
Izrādes režisors un scenogrāfs ir Kārlis Neimanis, kostīmu un stila māksliniece – Samanta Stankus. Lomās: Baiba Griķe, Sinta Daliņa, Sandra Gūtmane, Dzintra Urbāne, Silva Vensberga un Anna Gegere, epizodēs – Samanta Stankus un Matīss Cimbaļuks.
Ieejas maksa – 3 eiro. Biļetes iepriekšpārdošanā iespējams iegādāties Ventspils Kultūras centra biļešu tirdzniecības kasē, kā arī izrādes dienā uz vietas Pārventas bibliotēkā.
Informējam, ka izrādes laikā mākslinieciskā nolūkā tiks izmantota elektroniskās smēķēšanas ierīce.
Informējam, ka publisko pasākumu laikā informācijas atklātības nodrošināšanai, kā arī ilustratīvi mākslinieciskiem mērķiem, publicitātei, mārketingam un intervijām, var tikt veikta fotografēšana, video vai audiovizuāla fiksācija. Iegūtie fotoattēli un video var tikt publicēti: Ventspils pilsētas pašvaldības portālā www.ventspils.lv, pašvaldības sociālo tīklu kontos, kā arī Ventspils Kultūras centra mājaslapās kulturascentrs.ventspils.lv un sociālo tīklu kontos. Jums ir tiesības pieprasīt neizmantot vai dzēst Jūsu personas datus saturošus attēlus vai video, ja tas ir tehniski iespējams.
Pārziņi: Ventspils valstspilsētas pašvaldības iestāde “Ventspils domes administrācija”, Jūras iela 36, Ventspils, LV–3601, e-pasts: [email protected]; Pašvaldības iestāde “Ventspils Kultūras centrs”, Kuldīgas iela 18, Ventspils, LV–3601, e-pasts: [email protected]
