Tulkotājs
Šīs nedēļas nogalē – 24.un 25.jūlijā notiks tradicionālais starptautiskais petankas turnīrs „Ventspils 2026” – jau septiņpadsmito vasaru petankisti Piedzīvojumu parka laukumos cīnīsies par Ventspils kausiem. Piektdienas vakarā notiks sacensības vienspēlēs, bet sestdien visas dienas garumā dalībnieki sacentīsies dubultspēlēs.
Turnīrs, kā visus iepriekšējos gadus, ir atvērta tipa – tajā vienotā konkurencē startēs gan vīrieši, gan sievietes. Dalību turnīrā apstiprinājuši divdesmit divas komandas ar spēlētājiem no Itālijas, Lietuvas, Vācijas, Zviedrijas un Latvijas klubiem.
Mājinieki – Ventspils kērlinga klubs būs pārstāvēts gan vienspēlēs, gan dubultspēļu konkurencē. Piektdienas vakarā vienspēļu sacensībās, kas vienlaicīgi tiks izmantotas, kā sagatavošanās augusta sākumā paredzētajam Latvijas čempionātam vienspēlēs, piedalīsies gandrīz visi Ventspils kērlinga kluba aktīvākie petankisti – Raido Blumbergs, Andris Padrevics, Itallo Šroms Nauris Bogdanovičš, Aivars Šurtkovs, Normunds Priede, Agita Puriņa, Aida Pētersone, Inga Apmane, Eva Martinsone, Svetlana Baraskova, kā arī petankas laukumos bijušie kluba spēlētāji Māris Lācis un Ēriks Viļumovs.
Vienspēļu sacensības piektdien sāksies sešos pēcpusdienā un noritēs līdz pat vienpadsmitiem vakarā. Sestdien dubultspēļu sacensības notiks visas dienas garumā – no desmitiem rītā līdz turpat septiņiem vakarā. Abos sacensību veidos pirmās spēles pretiniekus izlozēs, un tad sekos četras spēles pēc Šveices sistēmas, pēc kuru rezultātiem labākie astoņi dalībnieki izslēgšanas spēlēs turpinās cīņu par godalgotajām vietām, bet pārējie dalībnieki un komandas par maksimāli labākām vietām turnīrā.
Turnīrs notiek ar Ventspils valstspilsētas pašvaldības, Ventspils Brīvostas pārvaldes, SIA „Olimpiskais centrs ”Ventspils” un SIA „Venden” atbalstu.
