Tulkotājs
Šajā nedēļas nogalē, no 21. līdz 23. augustam Ventspilī notiks starptautisks kērlinga turnīrs ”Ventspils kauss 2026”’. Kērlinga komandas Olimpiskā centra ”Ventspils” ledus arēnā jau 23. reizi cīnīsies par Ventspils kausu.
Šogad sacentīsies 18 komandas ar spēlētājiem no Igaunijas, Lietuvas, Norvēģijas, Ukrainas un Latvijas. Tradicionāli Ventspils turnīrs ir atvērta tipa – tajā vienotā konkurencē piedalās gan sieviešu, vīriešu un jauktās komandas, gan junioru un senioru komandas. Dalībnieku vidū startēs trīs Ventspils kērlinga kluba komandas – Ventspils čempionvienība komanda «Kaleidoskops», junioru komanda «Ice Storm», kā arī apvienotā kluba biedru un viesu komanda «V- Faktors».
Komandas, iedalītas divās apakšgrupās, piektdien katra aizvadīs divas spēles. Pirmajā spēlē sacentīsies komandu pāri, kas izvēlēti iepriekš notikušas izlozes rezultātā. Jau pēc pirmās spēļu kārtas komandas tiks sarindotas vietu secībā (punkti, uzvarētie endi, akmeņi), iegūstot savus nākamo spēļu pretiniekus pēc nosacījuma – jo augstāka vieta, jo stiprāks pretinieks. Uz trešo spēli abas grupas tiks apvienotas, bet pēc trīs spēļu rezultātiem, komandas tiks iedalītas Zelta un Sudraba grupās, kurās aizvadīs vēl divas spēles. Zelta grupas uzvarētājs iegūs turnīra «Ventspils kauss 2026» uzvarētāja titulu un lielos kausus, bet komandas Sudraba grupā cīnīsies par mazajiem kausiem.
Spēļu sākuma laiki:
21.augustā plkst.12.00 (A grupa), 14.45 (B grupa), 17.30 (A grupa), 20.15 (B grupa)
22.augustā plkst. 09.00 (9.-16.vieta), 11.45 (1.- 8. vieta), 14.30 (Sudraba grupa),
17.15 (Zelta grupa)
23.augutā plkst.09.30 (Sudraba grupa), 12.30 (Zelta grupa).
Apbalvošana – Sudraba grupai – plkst.12.00, Zelta grupai – plkst. 15.00. Ledus halles 2.stāva foajē.
Turnīru organizē Ventspils kērlinga klubs, sadarbojoties ar Olimpisko centru „Ventspils”, sacensību norisi atbalsta Ventspils valstspilsētas pašvaldība un Ventspils brīvostas pārvalde.
Turnīra organizators – Ventspils kērlinga klubs cer, ka spēles būs intriģējošas ne tikai pašiem turnīra dalībniekiem, bet arī līdzjutējiem. Uz turnīra spēlēm skatītājiem ieeja būs bez maksas. Interesenti varēs sekot līdzi turnīra spēļu rezultātiem internetā Latvijas Kērlinga asociācijas mājaslapā www.curling.lv un www.facebook.com/VentspilsCurlingCup.
