Tulkotājs
Svētdien, 1.novembrī sāksies Ventspils pilsētas 24.atklātais čempionāts kērlingā. Jauno Ventspils čempionvienību noskaidros, komandām četru turpmāko mēnešu garumā aizvadot divus savstarpējo spēļu apļus.
Čempionātā startēs Ventspils čempionvienība “Kaleidoskops” (skips Gunta Millere), pagājušās sezonas sudraba medaļu ieguvēja komanda “VKM” (skips Dace Ābelīte), bronzas medaļnieki – Ventspils novada vīri (skips Mārtiņš Libkovskis), junioru komanda Ice Storm” Riharda Janberga vadībā, ilggadēji Ventspils čempionātos startējušās komandas “Lavīna” (skips Inga Apmane) un ”Tā viš i” ar Olafu Indersonu priekšgalā.
Čempionātu jau divdesmit ceturto reizi organizē Ventspils kērlinga klubs. Lai čempionāts varētu notikt un komandas varētu spēlēt uz sagatavota kērlinga ledus, kā ik sezonu, bez Olimpiskā centra “Ventspils” Ledus halles meistariem, ledus iepriekšējai liešanai un katras spēļu kārtai ledus sagatavošanai pieslēdzas arī kluba biedri Daces Ābelītes un Riharda Janberga vadībā. Čempionāta organizācijas komiteju vada kluba viceprezidente Agita Puriņa, galvenā tiesnese – Aija Rudzīte.
Ventspils pilsētas atklāto čempionātu atbalsta Ventspils valstspilsētas pašvaldība un Ventspils brīvostas pārvalde, kluba juniori čempionātā startēs ar Ventspils valstspilsētas pašvaldības atbalstu. Visiem interesentiem ir iespēja spēļu norisi vērot par brīvu.
Čempionāta atklāšana un 1.apļa 1. kārtas spēles – 1.novembrī plkst. 09.00
Ventspils novads- Lavīna
Kaleidoskops – VKM
Ice Storm – Tā viš i
