Tulkotājs
Ventspils valstspilsētā darbojas 8 paaugstinātas bīstamības objekti, kuru darbība ir saistīta ar bīstamajām vielām. Atbilstoši objekta riska līmenim tajos ir izstrādāti drošības pārskati vai rūpniecisko avāriju novēršanas programmas, kā arī civilās aizsardzības plāni.
Objektu atbildīgās personas sagatavo informatīvos materiālus sabiedrībai par rīcību rūpnieciskās avārijas gadījumā un paredzētajiem aizsardzības pasākumiem. Informatīvie materiāli tiek saskaņoti ar Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienestu un iesniegti Valsts vides dienestā. Tos pārskata vismaz reizi piecos gados un, ja nepieciešams, precizē vai papildina, kā arī aktualizē, ja objektā tiek veiktas būtiskas izmaiņas.
Prasības informatīvo materiālu sagatavošanai un aktualizēšanai noteiktas Ministru kabineta 2016. gada 1. marta noteikumos Nr. 131 “Rūpniecisko avāriju riska novērtēšanas kārtība un riska samazināšanas pasākumi”.