Tulkotājs
Otrdien, 24. februārī, plkst. 22.00 Ventspils Lielajā laukumā ar skaļām ovācijām un lielu lepnumu tika sagaidīti un godināti Milānas–Kortīnas XXV Ziemas olimpisko spēļu dalībnieki – šorttrekists un bronzas medaļas ieguvējs Roberts Krūzbergs, bobslejists Jēkabs Kalenda un šorttrek treneris Kārlis Krūzbergs. Pasākums pulcēja kuplu ventspilnieku pulku, sportistu ģimenes locekļus, sporta līdzjutējus, pašvaldības pārstāvjus un atbalstītājus, lai sveiktu olimpiešus pēc izcilā snieguma Milānā–Kortīnā.
Olimpiešus Rīgas lidostā sagaidīja Ventspils valstspilsētas pašvaldības domes priekšsēdētāja pirmais vietnieks sadarbības jautājumos Guntis Blumbergs un Sporta pārvaldes vadītāja Daina Paipala, savukārt sportistu Ventspilī nogādāja īpaši noformēti Moller Auto, kurus pavadīja Valsts policijas ekipāžas.
LOK prezidents Raimonds Lazdiņš:” Mums ir patiess prieks pavadīt līdz pat Ventspilij Robertu ar brāli! Viņa izcīnītā bronzas medaļa ir vēsturisks sasniegums – Latvijas šorttrekam un Komandai Latvija kopā. Šī medaļa ir apliecinājums tam, ka Latvijas sportā atveras jauna lappuse un ka kopā mēs patiešām esam stiprāki. Tāpat arī priecājamies par bobsleja ekipāžas startu Jēkaba Kalendas vadībā, kurš nobrauca septiņus stabilus braucienus un kopā ar komandas biedriem cieņpilni debitēja spēlēs”.
Sagaidīšanas ceremoniju ar muzikālu pavadījumu atklāja pūtēju orķestris, un sportisti tika sveikti ar aplausiem un ovācijām. Pasākuma laikā sportistiem svinīgi tika pasniegtas Ventspils valstspilsētas pašvaldības domes piešķirtās naudas balvas par augstvērtīgajiem panākumiem olimpiskajās spēlēs. Robertam Krūzbergam pašvaldības naudas balva 7000 eiro, bet viņa trenerim Kārlim Krūzbergam – 3500 eiro. Naudas balvas pasniegtas arī Roberta pirmajiem treneriem, Mārim Birzulim un Irinai Ozoliņai. Godināts tika arī Jēkabs Kalenda un viņa pirmā trenere Rūta Šauberga, kā arī sportistu ģimenes.
Ventspils lepojas ar Roberta Krūzberga bronzas medaļu 1500 m šorttrekā, kas ir vēsturisks sasniegums un apliecinājums neatlaidīgai cīņai arī pēc smagas traumas, kā arī augstu novērtē Jēkaba Kalendas spēcīgo debiju bobslejā, kur kopā ar komandas biedriem tika izcīnīta 8. vieta divnieku un 10. vieta četrinieku sacensībās.
Ventspils valstspilsētas pašvaldība izsaka pateicību ne tikai sportistiem, bet arī treneriem, atbalsta personālam un ģimenēm par ieguldījumu sportistu sagatavošanā un ceļā uz olimpiskajiem sasniegumiem. Sportistu sniegums apliecina ieguldītā darba nozīmīgumu, iedvesmo jauno paaudzi un stiprina Ventspils sporta tradīcijas.
